-
1 shake hands with s.o.
shake hands with s.o.expr.• estrechar la mano a alguien expr. -
2 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) trykke nogens hånd; trykke nogen i hånden* * *(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) trykke nogens hånd; trykke nogen i håndenEnglish-Danish dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
3 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) trykke nogens hånd; trykke nogen i hånden* * *(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) trykke nogens hånd; trykke nogen i håndenEnglish-Danish dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
4 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) dar(se) la mano, estrechar(se) la manoEnglish-spanish dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
5 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) dar(se) la mano, estrechar(se) la manoEnglish-spanish dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
6 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) heilsa með handabandiEnglish-Icelandic dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
7 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) heilsa með handabandiEnglish-Icelandic dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
8 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) kezet fogEnglish-Hungarian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
9 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) kezet fogEnglish-Hungarian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
10 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) apertar a mão aEnglish-Portuguese dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
11 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) apertar a mão aEnglish-Portuguese dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
12 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) el sıkışmak, tokalaşmakEnglish-Turkish dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
13 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) el sıkışmak, tokalaşmakEnglish-Turkish dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
14 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) rokovati se s komEnglish-Slovenian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
15 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) rokovati se s komEnglish-Slovenian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
16 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) kätelläEnglish-Finnish dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
17 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) kätelläEnglish-Finnish dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
18 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) håndhilseEnglish-Norwegian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
19 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) håndhilseEnglish-Norwegian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
20 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) dare la mano aEnglish-Italian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
См. также в других словарях:
Shake Hands with the Devil (disambiguation) — Shake Hands with the Devil is the title of: * Shake Hands with the Devil , a 1959 film directed by the English director Michael Anderson * Shake Hands with the Devil (album), a 1970 Kris Kristofferson album * , a book by Lieutenant General Roméo… … Wikipedia
shake hands with — see under ↑shake • • • Main Entry: ↑hand shake hands with 1. To greet (someone) by clasping his or her hand usu with an up and down movement 2. To seal a bargain, acknowledge an agreement, settle differences, etc, with (someone) in this way • • • … Useful english dictionary
shake hands (with someone) — shake someone’s hand phrase to hold someone’s hand and move it up and down several times as a way of greeting them or of showing that you agree to something ‘Nice to meet you,’ Larry said, shaking my hand. Thesaurus: gestures used to say hello or … Useful english dictionary
shake hands with someone — ► shake hands (with someone) clasp someone s right hand in one s own at meeting or parting, in reconciliation or congratulation, or as a sign of agreement. Main Entry: ↑shake … English terms dictionary
Shake Hands With Danger — is sixth album by the Chicago based electronica group TRS 80. It was released September 16, 2003 on CD by File Thirteen Records … Wikipedia
Shake Hands with the Devil (2007 film) — Infobox Film name = Shake Hands with the Devil caption = Theatrical release poster director = Roger Spottiswoode producer = Laszlo Barna Michael Donovan writer = Roméo Dallaire (book) Michael Donovan starring = Roy Dupuis Deborah Unger James… … Wikipedia
Shake Hands with Beef — Infobox Single Name = Shake Hands With Beef Artist = Primus from Album = Brown Album B side = Released = 1997 Format = Recorded = Genre = Alternative rock Funk metal Alternative metal Length = 4:02 Label = Interscope Records Writer =… … Wikipedia
Shake Hands with the Devil - The Journey of Roméo Dallaire — Filmdaten Originaltitel: Shake Hands with the Devil – The Journey of Roméo Dallaire Produktionsland: Kanada Erscheinungsjahr: 2004 Originalsprache: Englisch, Französisch Stab … Deutsch Wikipedia
Shake Hands with the Devil – The Journey of Roméo Dallaire — Filmdaten Originaltitel: Shake Hands with the Devil – The Journey of Roméo Dallaire Produktionsland: Kanada Erscheinungsjahr: 2004 Originalsprache: Englisch, Französisch Stab … Deutsch Wikipedia
Shake Hands with the Devil — Filmdaten Originaltitel Shake Hands with the Devil – The Journey of Roméo Dallaire Produktionsland Kanada … Deutsch Wikipedia
Shake Hands with the Devil (book) — Infobox Book name = Shake Hands with the Devil title orig = translator = image caption = author = Roméo Dallaire illustrator = cover artist = country = Canada language = series = subject = genre = publisher = Knopf Canada pub date = September… … Wikipedia